TISANE – ERBORISTERIA – HERBAL BLENDS

TS001 RILASSANTE / CALMING TEA

Ingredienti : foglie e fiori del frutto della passione,fiori di lavanda, foglie di menta piperita, foglie di melissa.

Tisana utile per contrastare insonnia ed ansia grazie ad una azione sedativa della melissa.

Ingredients: leaves and flowers of passion fruit, lavender flowers, peppermint leaves, lemon balm leaves.

Herbal made with lemon balm leaves which help to sleep.

T° 100° – I. 5-10 min.


EURO 5,00 X 100 GR

EURO 9,00 X 200 GR

rilassante

 

 

 

____________________________________________________________________

TS002 DRENANTE BIO / HERBAL SLIM ORGANIC

Ingredienti : buccia di arancia, finocchio, foglie di ortica, melissa, citronella, petali di girasole.

L’ortica è una pianta “amica della linea” per le sue azioni drenanti e diuretiche, in più è depurativa e antianemica. Il finocchio ha proprietà diuretiche e digestive. Tutti gli ingredienti provengono da agricoltura biologica.

Ingredients: orange peel, fennel, nettle leaves, lemon balm, lemon grass, sunflower petals.

Nettle is a plant “friend for figure” for his drenant and diuretic action. The fennel have diuretic and digestive proprieties. All this ingredient are made by organic agricolture.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

drenante

 

 

 

____________________________________________________________________

TS003 ANTIOSSIDANTE / HERBAL BEAUTY

Ingredienti : foglie di bamboo, citronella, foglie di menta, foglie di mirtillo, boccioli di rosa, foglie di malva, foglie di girasole.

Le foglie di olivo e le foglie di mirtillo sono ricche di sostanze antiossidanti ed antiradicali liberi.

Ingredients: bamboo leaves, lemon grass, mint, blueberry leaves, rosebuds, mallow leaves, sunflower leaves.

The bamboo and bluberry leaves have a powerfull antiossidant action.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

 

antiossidante

 

 

 

____________________________________________________________________

TS004 TE’ DEL MATTINO BIO / HERBAL FOR THE MORNING ORGANIC

Ingredienti : liquirizia, pezzetti di cannella, pezzetti di zenzero, chiodi di garofano, pepe nero.

Tisana dedicata a coloro che cercano una alternativa alla “solita” colazione, aromi e profumi di mondi esotici. Tutti gli ingredienti provengono da agricoltura biologica.

Ingredients: licorice, cinnamon pieces, ginger pieces, cloves, black pepper.

Herbal made for all which want an alternative breakfast. All this ingredient come from organic coltivation.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

 

del mattino

 

 

 

____________________________________________________________________

TS005 CAMOMILLA / CHAMOMILLE

Purissimi fiori di camomilla. Preparazione: 4 grammi di camomilla ogni 150 ml di acqua calda a 100°. Lasciare in infusione per 5-8 minuti.

Chamomille pure flower. 4 grams for 150 ml at 100 °C. Leave it for 5-8 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 10,50 X 200 GR

tisana-camomilla

 

 

 

____________________________________________________________________

TS006 ENERGIA / ENERGY

Ingredienti: Rosa canina, guaranà, mela, ibisco, mirtillo, lemongrass, aromi naturali. Ingredienti ricchi di antiossidanti, vitamine e minerali per ritrovare l’energia e la vitalità necessaria per affrontare la giornata.

Ingredients: Rosehip, guarana, apple, hibiscus, blueberry, lemongrass, natural flavors. Rich vitamins and minerals to regain energy and vitality necessary for the entire day.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 10,50 X 200 GR

enrgia-tisana

 

 

 

 

____________________________________________________________________

TS008 DOLCE INVERNO / DETOX TEA

Ingredienti : foglie di ortica, fiori di sambuco, foglie di lampone, margherite, foglie di betulla, fiordaliso.

Tisana utile per contrastare le malattie da raffreddamento, l’ortica stimola la circolazione sanguigna e il metabolismo, i fiori di sambuco aiutano a ridurre la febbre.

Ingredients: nettle leaves, elderflower, raspberry leaves, daisies, birch leaves, cornflower.

Herbal tea useful for combating colds, nettle stimulates blood circulation and metabolism, the elderflower help to reduce fever.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 5,50 X 100 GRAMMI

EURO 10,50 X 200 GRAMMI

dolce inverno

 

 

 

____________________________________________________________________

TS009 VENTRE PIATTO / FLAT BELLY

Ingredienti : mate, rosa canina, verbena, foglie di ortica, radice di liquirizia, zenzero, rosa e fiori di camomilla.

Il Mate è una pianta dalle proprietà benefiche largamente usata in Sud America. Favorisce l’aumentare del metabolismo, quindi aiuta ad eliminare i grassi e le calorie in eccesso. E’ indicato contro la stanchezza fisica e mentale. La verbena è utile nei disturbi digestivi.

Ingredients: mate, dog rose, verbena, nettle leaves, licorice root, ginger, rose and chamomile flowers.

The Mate is a plant with beneficial properties used extensively in South America. It favors the increase of metabolism, thus helping to eliminate fat and excess calories. And it indicated against physical and mental fatigue. The verbena is useful in digestive disorders.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 5,50 X 100 GR

EURO 10,50 X 200 GR

ventre piatto

 

 

 

____________________________________________________________________

TS010 DIFESE IMMUNITARIE / HERBAL IMMUNITY

Ingredienti : foglie di ortica, fiori di sambuco, foglie di salvia, bacche di olivello spinoso, foglie di equiseto, echinacea.

Miscela di erbe attentamente formulata per aiutare le nostre difese immunitarie quando sono sottoposte a particolari condizioni di stress quali ,il freddo, l’inquinamento, l’affaticamento fisico.

Ingredients: nettle leaves, elderflower, sage, sea buckthorn, Leaves of horsetail, echinacea.

Herbal blend carefully formulated to help our immune system when they are subjected to particular stress conditions such as, cold, pollution, physical fatigue.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 5,50 X 100 GR

EURO 10,50 X 200 GR

immunity

 

 

 

____________________________________________________________________

TS011 FEGATO SANO / HEALT LIVER

Ingredienti : radice di tarassaco, foglie di menta piperita, cicoria, cardo mariano, semi di finocchio, agrimonia, Erba di San Giovanni.

Le erbe che compongono questa tisana aiutano a migliorare e proteggere le funzioni del fegato.

Ingredients: dandelion root, peppermint leaves, chicory, blessed thistle, fennel seeds, agrimony, St. John’s wort.

The herbs that make this herbal tea can help improve and protect the liver functions.

T° 100° – I. 5-8 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

fegato sano

 

 

 

____________________________________________________________________

TS012 ANTISTRESS

Ingredienti : melissa, erba limone, origano, foglie di rosmarino, radice di ginseng, bacche di Goji, fiori di lavanda, fiori di verbasco.

Tisana utile in caso di affaticamento fisico e mentale, riduce lo stress quotidiano e favorisce il sistema nervoso centrale.

Ingredients: lemon balm, lemon grass, oregano, rosemary leaves, ginseng root, goji berries, lavender flowers, mullein flowers.

Herbal tea useful in case of physical and mental fatigue, reduces the daily stress and promotes the central nervous system.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,50 X 100 GR

EURO 11,50 X 200 GR

 

Mood and mamory

 

 

 

____________________________________________________________________

TS014 DIGESTIVA / GOOD DIGESTION

Ingredienti : menta, camomilla, anice, finocchio, cumino, malva, calendula.

Tisana formulata per favorire la digestione e ridurre la sensazione di gonfiore allo stomaco.

Ingredients: mint, chamomile, anise, fennel, cumin, mallow, marigold.

Herbal tea formulated to aid digestion and reduce the sensation of stomach bloating.

T° 100° – I. 5-10 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

 

vista

 

 

 

____________________________________________________________________

TS016 IPERTENSIONE / RAISED BLOOD PRESSION

Ingredienti: melissa, semi di zucca, borsa del pastore, vischio, erba di S.Giovanni, grano saraceno, veronica officinale, melilotus officinalis, cardiaca.

Tisana attentamente formulata per chi soffre di Ipertensione. Si consiglia di non usare la tisana in caso di accertata sensibilità verso uno dei componenti. Usare 5 grammi ogni 250 ml di acqua a 100°, lasciare in infusione per 15 minuti. Bere 1/2 volte al dì.

Ingredients: lemon balm, pumpkin seeds, shepherd’s purse, mistletoe, St. John’s Wort, buckwheat, veronica officinale, Melilotus officinalis, heart.

Herbal tea carefully formulated for those suffering from hypertension. It is advisable not to use the herbal tea in case of known sensitivity to any of the ingredients. Use 5 grams per 250 ml of 100 ° water, leave to infuse for 15 minutes. Drink 1/2 times daily.

T° 100° – I. 15 min.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

tisana-dolce-inverno

 

 

 

 

_____________________________________________________________________

STEVIA tritata / SAGE chopped
La stevia è un dolcificante naturale. Ha un potere dolcificante 300 volte superiore al comune zucchero. È nota anche per le sue proprietà terapeutiche e medicinali essendo ricca di ferro,
carboidrati, proteine e vitamine. Può essere usata dai diabetici. Aggiungete mezzo cucchiaino alla vostra tisana preferita, otterrete un infuso piacevolmente dolce.

Stevia is a natural sweetener. It has a sweetening power 300 times greater than common sugar. It is also known for its therapeutic and medicinal properties being rich in iron,
carbohydrates, proteins and vitamins. It can be used by diabetics. Add half a teaspoon to your favorite herbal tea, you will get a pleasantly sweet brew.

EURO 6,00 X 100 GR

EURO 11,00 X 200 GR

stevia-tritata

 

 

 

_____________________________________________________________________

TARASSACO / DANDELION
Ha proprietà purificanti, antinfiammatorie, disintossicanti e diuretiche. E’ uno dei rimedi naturali contro la ritenzione idrica. Uso: 1-2 cucchiaini per tazza da assumere mattino e sera, lasciare in infusione per 5-8 minuti. E’ controindicato in casi di gastrite, ulcera e calcoli biliari.

Proprieties purifying, anti-inflammatory, detoxifying and diuretic. And one of the natural remedies for water retention. Use: 1-2 teaspoons per cup taken in the morning and evening,infuse for 5-8 minutes. And contraindicated in cases of gastritis, ulcers and gallstones.

EURO 4,00 X 100 GR

EURO 7,00 X 200 GR

tarassaco-foglie

 

 

 

 

____________________________________________________________________

VERBENA
Ha proprietà antistress, combatte le infiammazioni muscolari e articolari, aiuta ad abbassare la febbre, protegge il fegato. Uso: 1-2 cucchiaini per tazza al bisogno, lasciare in infusione per 5-8 minuti. La Verbena non presenta controindicazioni degne di nota.

Has anti-stress properties, combats muscle and joint inflammation, it helps to reduce fever, protect the liver. Use: 1-2 teaspoons per cup as needed, leave to infuse for 5-8 minutes. La Verbena no contraindications noteworthy.

EURO 4,00 X 100 GR

EURO 7,00 X 200 GR

verbena-tisana

 

 

 

 

_____________________________________________________________

MELISSA
Ha una azione antispasmodica, antinfiammatoria e carminativa ed è indicata nei dolori mestruali, nevralgia, nausea, crampi addominali. Agisce come calmante ed è rilassante. Uso: 1 cucchiaio per tazza al bisogno, lasciare in infusione per 5-8 minuti. La Melissa non presenta controindicazioni degne di nota.

It has an anti-spasmodic, anti-inflammatory and carminative and is indicated in menstrual pain, neuralgia, nausea, abdominal cramps. It acts as a calming and relaxing. Use: 1 tablespoon per cup as needed, leave to infuse for 5-8 minutes. Melissa has no contraindications noteworthy.

EURO 4,00 X 100 GR

EURO 7,00 X 200 GR

melissa-tisana

 

 

 

 

_________________________________________________________

EUCALIPTO / EUCALYPTUS
Ha una azione balsamica, fluidificante ed espettorante delle secrezioni catarrali delle vie respiratorie. Data la sua azione balsamica si consiglia l’uso combinato con la malva in modo da proteggere la mucosa gastrica. Uso: 1/2 cucchiaino di eucalipto ed 1 di malva per tazza, lasciare in infusione per 5-8 minuti.
Si sconsiglia l’uso in gravidanza e durante l’allattamento.

It has a balsamic, fluidizing and expectorant of catarrhal respiratory secretions. Given its balsamic we recommend the combined use with mauve to protect the gastric mucosa. Use: 1/2 teaspoon of eucalyptus and mauve 1 per cup, leave to infuse for 5-8 minutes.
Use is not recommended during pregnancy and lactation.

EURO 3,50 X 100 GR

EURO 6,00 X 200 GR

eucalipto-tisana

 

 

 

______________________________________________________

MALVA fiori blu / MALLOW blue flowers
Ha proprietà emollienti ed antinfiammatorie ed è indicata contro la tosse, per sfiammare il colon, e depurare l’intestino. È utile nella stitichezza ed è indicata in gravidanza. Uso: 1 cucchiaio per tazza, fare bollire per qualche minuto e lasciare in infusione per 5 minuti. Non si conoscono
controindicazioni degne di nota. La nostra tisana è composta da soli fiori di malva.

It has emollient and anti-inflammatory properties and is indicated for cough, for torched the colon, and cleanse the bowel. It is useful in constipation and is indicated in pregnancy. Use: 1 tablespoon per cup, boil for a few minutes and leave to infuse for 5 minutes. They do not know each other contraindications noteworthy. Our herbal tea is composed only of mauve flowers.

EURO 12,50 X 100 GR

EURO 22,00 X 200 GR

Malva-fiori-blu

 

 

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...